| 1. | Pulse corona and a new mechanism of the negative steppedleader in cloud - to - ground lightning discharge
脉冲电晕与地闪负先导梯级性机制模式探讨 |
| 2. | The surface and the atmosphere form a giant battery , as the lightning discharges of thunderstorms demonstrate
就像在暴风雨中闪电释放大量电能所证明的那样，地表和大气层间形成了一个巨大的电池。 |
| 3. | The electric current in a lightning discharge generates a large amount of heat . this causes a very rapid expansion of the local air , resulting in rumbles of thunder
放电时会产生大量热能，令周围的空气急剧膨胀，产生声音而造成隆隆雷声。 |
| 4. | The electric current in a lightning discharge generates a large amount of heat . this causes a very rapid expansion of the local air , resulting in rumbles of thunder
放电时会产生大量热能，令周围的空气急剧膨胀，产生声音而造成隆隆雷声。 |
| 5. | When the electric field arising from the piling up of charges reaches a certain breakdown value , lightning discharges take place between clouds or between cloud and the earth s surface
当电荷累积而形成的电压过大时，云与云之间或云与地之间就会出现闪电放电现象，放电通道周围的空气会急剧膨胀而产生隆隆雷声。 |
| 6. | The lightning location is calculated using the time of arrival and direction of the electromagnetic waves generated by the lightning discharges as detected by the network sensors . the network monitors lightning activities over the pearl river estuary round the clock
，利用各探测站接收闪电释放出来的电磁波的时间及方向来计算出闪电的位置，廿四小时不停监察发生于珠江三角洲的闪电。 |
| 7. | The lightning location is calculated using the time of arrival and direction of the electromagnetic waves generated by the lightning discharges as detected by the network sensors . the network monitors lightning activities over the pearl river estuary round the clock
，利用各探测站接收闪电释放出来的电磁波的时间及方向来计算出闪电的位置，廿四小时不停监察发生于珠江三角洲的闪电。 |
| 8. | When the electric field arising from the piling up of charges reaches a certain breakdown value , lightning discharges take place between clouds or between cloud and the earths surface . the explosive expansion of the surrounding air produces the rolling sound of thunder
当电荷累积而形成的电压过大时，云与云之间或云与地之间就会出现闪电放电现象，放电通道周围的空气会急剧膨胀而产生隆隆雷声。 |
| 9. | When the electric field arising from the piling up of charges reaches a certain breakdown value , lightning discharges take place between clouds or between cloud and the earth s surface . the explosive expansion of the surrounding air produces the rolling sound of thunder
当电荷累积而形成的电压过大时，云与云之间或云与地之间就会出现闪电放电现象，放电通道周围的空气会急剧膨胀而产生隆隆雷声。 |
| 10. | When the electric field arising from the piling up of charges reaches a certain breakdown value , lightning discharges take place between clouds or between cloud and the earth s surface . the explosive expansion of the surrounding air produces the rolling sound of thunder
当电荷累积而形成的电压过大时，云与云之间或云与地之间就会出现闪电放电现象，放电通道周围的空气会急剧膨胀而产生隆隆雷声。 |
